abarrotam e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "abarrotam" incluem: lotar, encher, repletar, saturar, entulhar. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como abarrotam se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "abarrotam" incluem: esvaziar, vazar, desocupar, libertar. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa abarrotam?

"abarrotam" é verbo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra abarrotam tem mais de um significado?

Sim. "abarrotam" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

abarrotam

Significado de abarrotam

verbo

Preencher ou ocupar completamente um espaço, tornando-o cheio ou lotado.

Significados de abarrotam

verbo transitivo direto
Encher algo até o limite, de modo que não caiba mais nada; abarrotar.
"Os ônibus abarrotam de passageiros nos horários de pico."
Formal:
lotar encher
Neutro:
repletar saturar
Informal:
entulhar empacotar
Antônimos:
esvaziar vazar
Nota: Usado para descrever locais ou recipientes cheios.
verbo transitivo direto
Ocupar um lugar ou espaço de forma excessiva, impedindo a movimentação.
"A multidão abarrotam a praça principal."
Formal:
congestionar sufocar
Neutro:
ocupar preencher
Informal:
apertar espremer
Antônimos:
desocupar libertar
Nota: Pode implicar desconforto ou falta de espaço.

💡 A forma 'abarrotam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'abarrotar'.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra abarrotam

Derivado do latim 'abarrotare'.

Linha do tempo de abarrotam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do verbo 'abarrotar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adfarrotare, com influências do latim 'farreus' (feito de farro, um tipo de trigo) ou do grego 'pharetra' (aljava), sugerindo a ideia de encher.

Origem

Século XOrigem

Derivado do verbo 'abarrotar'. A etimologia de 'abarrotar' é incerta, com hipóteses ligando-o ao latim vulgar *adfarrotare, possivelmente relacionado a 'farreus' (feito de farro) ou ao grego 'pharetra' (aljava), ambos remetendo à ideia de plenitude ou enchimento.

Momentos Culturais

1980Cultural

A palavra 'abarrotam' pode ser encontrada em letras de músicas populares que retratam a vida urbana e a aglomeração em shows ou eventos.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido original de encher completamente, mas ganha nuances em contextos urbanos e sociais para descrever locais lotados de pessoas, como shows, transportes públicos ou eventos. A palavra 'abarrotam' é frequentemente usada em notícias e relatos sobre a vida nas cidades.

abarrotam

Preencher ou ocupar completamente um espaço, tornando-o cheio ou lotado.