abocanham
Significado de abocanham
Comer ou devorar algo; apropriar-se indevidamente de algo; ocupar um espaço.
Significados de abocanham
verbo transitivo direto
Apropriar-se indevidamente de algo, especialmente dinheiro ou bens; desviar.
"O político foi acusado de abocanhar verbas públicas."
Nota: Usado em contextos de corrupção ou ganância.
💡 O verbo 'abocanhar' possui múltiplos significados, desde o literal de comer até o figurado de apropriação indevida ou ocupação de espaço.
Origem da palavra abocanham
Linha do tempo de abocanham
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Deriva do verbo 'bocar', que significa 'abrir a boca', possivelmente influenciado pelo latim 'bucca' (boca). A forma 'abocanhar' surge como uma intensificação, indicando o ato de tomar algo com a boca, e por extensão, de se apropriar ou consumir.
Origem
Deriva do verbo 'bocar' (abrir a boca), possivelmente do latim 'bucca'. O prefixo 'a-' intensifica a ação, e o sufixo '-anhar' forma o verbo, indicando o ato de tomar com a boca.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra 'abocanham' (terceira pessoa do plural do presente do indicativo de 'abocanhar') mantém seus sentidos originais, sendo utilizada tanto no sentido literal de comer quanto no figurado de apropriação ou ocupação. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos literários, mas também pode aparecer em contextos informais com conotação de ganância ou usurpação.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos literal e figurado. O sentido de apropriação indevida é frequentemente associado a contextos de corrupção ou ganância.
Exemplos reais de uso de “abocanham”
Temas sociais e o resgate do passado para debater o presente são recorrentes em livros que abocanham prêmios literários.
CBN· 2021-08Jornalismo· Em um artigo sobre o que torna um livro um clássico, mencionando obras que ganham prêmios.via Gemini SearchNa leitura de Ameni, quem precariza os trabalhadores das letras não é a pirataria, mas gigantes como Amazon, que abocanham altos percentuais do preço de um livro
Livros infantis abocanham grande fatia do mercado editorial
Mais 4 exemplos no plano Pro
Comer ou devorar algo; apropriar-se indevidamente de algo; ocupar um espaço.
A história viva das palavrasReferências
- abocanham - Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Definição
- Abocanhar | Michaelis On-line Etimologia
- abocanham - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa Definição
- Abocanham - Dicio, Dicionário Online de Português Definição
- Aulete: Dicionario Definição