abomináveis e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "abomináveis" incluem: execrável, detestável, odioso, repugnante, nojento. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como abomináveis se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "abomináveis" incluem: adorável, amável, estimável, virtuoso, benigno. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa abomináveis?

"abomináveis" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra abomináveis tem mais de um significado?

Sim. "abomináveis" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

abomináveis

Significado de abomináveis

adjetivo

Que causa ou inspira abominação; detestável, execrável.

Significados de abomináveis

adjetivo
Que inspira ou causa repulsa intensa, horror ou aversão; detestável, execrável.
"Suas ações abomináveis chocaram a todos."
Formal:
execrável detestável odioso
Neutro:
repugnante nojento horrível
Informal:
horrendo terrível
Antônimos:
adorável amável estimável
Nota: Usado para descrever algo moralmente inaceitável ou extremamente desagradável.
adjetivo
Que é moralmente condenável ou inaceitável; perverso.
"O regime cometeu atos abomináveis contra a população."
Formal:
perverso maléfico crimin
Antônimos:
virtuoso benigno
Nota: Enfatiza a depravação moral ou a crueldade.

💡 O plural 'abomináveis' é usado para concordar com substantivos no plural.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra abomináveis

Do latim 'abominabilis', derivado de 'abominari' (abominar).

Linha do tempo de abomináveis

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'abominabilis', que por sua vez vem de 'abominari' (odiar, detestar). A raiz 'omen' (presságio) sugere algo que prenuncia desgraça ou aversão.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'abominabilis', significando digno de abominação, detestável. Deriva de 'abominari', que significa odiar, detestar, ter aversão a algo, possivelmente relacionado a 'omen' (presságio, mau presságio).

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

A forma 'abominável' (singular) e suas variações já aparecem em textos medievais em português, refletindo a influência do latim eclesiástico e clássico.

Idade Média - Século XXHoje

Evolução de Sentido e Uso

Idade Média e Renascimento - Fortemente associada a sentimentos de repulsa moral, religiosa ou física. Usada em contextos de condenação e pecado. Século XIX e XX - Mantém o sentido de detestável, mas começa a ser aplicada a situações ou objetos que causam grande desagrado ou repulsa, não apenas moral.

abomináveis

Que causa ou inspira abominação; detestável, execrável.