abordando
Significado de abordando
Ação de aproximar-se de algo ou alguém; de começar a tratar de um assunto; de dirigir-se a alguém.
Compartilhar
verbo
Ato de aproximar-se, chegar perto de; confrontar.
"Ele está abordando o problema com cautela."
Nota: Usado tanto para aproximação física quanto para o início de uma discussão ou enfrentamento.
verbo
Ato de começar a tratar de um assunto, tema ou questão.
"O palestrante foi abordando os pontos principais do relatório."
Nota: Comum em contextos acadêmicos, profissionais e de comunicação.
💡 O gerúndio 'abordando' indica uma ação contínua ou em progresso.
Origem da palavra abordando
Linha do tempo de abordando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'abordare', que significa aproximar-se de um porto, chegar à costa. Este verbo, por sua vez, é formado por 'a-' (prefixo de aproximação) e 'borda' (margem, costa).
Origem
Do verbo latino 'abordare', significando aproximar-se de um porto ou costa. Composto por 'a-' (aproximação) e 'borda' (margem).
Momentos Culturais
Uso frequente em debates políticos e sociais, onde 'abordar' um tema significa discuti-lo ou tratá-lo.
Vida Digital
A forma 'abordando' é comum em títulos de artigos online, posts de blogs e discussões em fóruns, indicando o tema a ser tratado. Ex: 'Abordando as novas tendências de marketing digital'.
Traduções de abordando
Espanhol
Flexões mais comuns: abordar
Notas: Semelhante ao português, pode ter os dois sentidos.
Inglês
Flexões mais comuns: address
Notas: Pode significar tanto 'tratar de um assunto' quanto 'aproximar-se'.
Ação de aproximar-se de algo ou alguém; de começar a tratar de um assunto; de dirigir-se a alguém.
A história viva das palavras