PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.

abrigarmo-nos

Significado de abrigarmo-nos

verbo

Ação de buscar ou encontrar abrigo, proteção ou refúgio; ato de se proteger de algo.

Significados de abrigarmo-nos

  1. verbo

    Procurar ou encontrar um lugar seguro e protegido contra perigo, intempéries ou desconforto.

    "Precisamos abrigarmo-nos da chuva forte que se aproxima."

    Nota: Forma verbal na primeira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abrigar' com o pronome oblíquo átono 'nos' posposto.

  2. verbo

    Conseguir ou obter proteção, amparo ou refúgio em algum lugar ou junto a alguém.

    "Abrigarmo-nos na casa de um amigo foi a melhor solução."

    Nota: Refere-se ao ato de encontrar um local ou pessoa que ofereça segurança.

💡 A forma 'abrigarmo-nos' é a conjugação do verbo 'abrigar' na primeira pessoa do plural (nós) do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'nos' posposto, seguindo a norma culta da língua portuguesa.

Origem da palavra abrigarmo-nos

Derivado do verbo 'abrigar' (do latim 'apricare', aquecer, expor ao sol) + pronome oblíquo átono 'nos'.

Linha do tempo de abrigarmo-nos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Século XIII — do latim vulgar *ad-brigāre*, derivado de *briga* (fortaleza, resistência), com o prefixo *ad-* (para, em direção a). O sentido original remete a fortificar-se, defender-se, encontrar um lugar seguro. O verbo latino *abrĭgāre* (despojar, privar) não é o étimo direto, mas pode ter influenciado o campo semântico.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *ad-brigāre*, composto por *ad-* (para, em direção a) e *briga* (fortaleza, resistência, lugar fortificado). O sentido original é 'fortificar-se', 'defender-se', 'encontrar um lugar seguro'.

Anos 1990-Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Anos 1990-Atualidade — 'Abrigarmo-nos' mantém seu sentido primário de buscar refúgio ou proteção. No português brasileiro, é frequentemente usado em contextos que vão desde a proteção física (abrigarmo-nos da chuva) até a proteção emocional ou social (abrigarmo-nos em um grupo, abrigarmo-nos em um ideal). A forma pronominal é menos comum na fala coloquial, que tende a preferir 'nos abrigarmos' ou simplesmente 'nos proteger', mas é perfeitamente compreendida e utilizada em contextos formais, literários e em construções mais elaboradas.

Séculos XIII-XIVHoje

Entrada no Português e Primeiros Usos

Séculos XIII-XIV — A palavra 'abrigar' e suas formas pronominais como 'abrigarmo-nos' entram no português arcaico, com o sentido de proteger, dar refúgio, esconder-se. O uso pronominal 'abrigarmo-nos' é comum em textos religiosos e de crônicas, indicando a busca por proteção divina ou física. Referências em textos como as Cantigas de Santa Maria e crônicas medievais.

abrigarmo-nos

Ação de buscar ou encontrar abrigo, proteção ou refúgio; ato de se proteger de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Referências