absolvo
Significado de absolvo
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo absolver.
Compartilhar
verbo
Perdoar, desculpar, isentar de culpa ou obrigação.
"Eu absolvo o réu de todas as acusações."
Nota: Usado em contextos jurídicos e religiosos.
verbo
Declarar alguém livre de uma obrigação ou promessa.
"Eu absolvo você de seu juramento."
Nota: Menos comum que a acepção de perdão.
💡 O verbo 'absolver' é conjugado de forma irregular em alguns tempos.
Origem da palavra absolvo
Linha do tempo de absolvo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'absolvere', que significa 'libertar', 'desatar', 'declarar inocente'. A forma 'absolvo' é a primeira pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'absolvere', composto por 'ab-' (longe, de) e 'solvere' (desatar, soltar, libertar). O sentido original é de desatar, libertar de um laço ou obrigação.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e religiosos medievais em português arcaico, derivados do latim.
Evolução de Sentido e Uso
Idade Média a Século XIX - Predominantemente em contextos jurídicos e religiosos, significando perdoar, isentar de culpa ou pena. Século XX - Expansão para o sentido de 'cumprir', 'realizar' (uma tarefa, um dever), e também 'eliminar', 'dissipar' (uma dúvida, um medo).
Traduções de absolvo
Inglês
Flexões mais comuns: absolve, absolved, absolving
Notas: Principalmente usado em contextos legais e religiosos.
Espanhol
Flexões mais comuns: absuelvo, absuelve, absuelto
Notas: Usado em contextos legais e religiosos.
Primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo absolver.
A história viva das palavras