absterem-se

Significado de absterem-se

verbo

Deixar de fazer algo; não participar; privar-se de.

Significados de absterem-se

  1. verbo pronominal

    Não fazer uso de algo; privar-se voluntariamente de.

    "Ele decidiu abster-se de álcool durante um mês."

    Nota: Frequentemente usado em contextos de dieta, vícios ou para indicar uma escolha consciente de não se envolver.

  2. verbo pronominal

    Não votar; não tomar parte em uma votação.

    "Os deputados optaram por absterem-se na votação."

    Nota: Comum em contextos políticos e assembleias.

💡 O verbo 'abster-se' é sempre pronominal e requer a preposição 'de' antes do complemento.

Origem da palavra absterem-se

Do latim 'abstinere', composto de 'ab-' (afastamento) e 'tenere' (segurar, manter).

Linha do tempo de absterem-se

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'abstinere', composto por 'ab-' (longe, de) e 'tenere' (ter, segurar), significando 'segurar-se longe de', 'privar-se de'. Inicialmente, o uso era mais ligado a privação física ou religiosa.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'abstinere', formado por 'ab-' (longe, de) e 'tenere' (ter, segurar). O significado original é 'segurar-se longe de', 'manter-se afastado', 'privar-se'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos antigos em português já demonstram o uso do verbo com o sentido de privar-se, embora a forma reflexiva e a conjugação específica 'absterem-se' possam ter se consolidado mais tarde. Referências em textos religiosos medievais são prováveis. (Referência: corpus_textos_medievais_portugueses.txt)

Momentos Culturais

Século XXHoje

Torna-se um termo técnico em processos eleitorais e em discussões sobre a abstenção como forma de protesto político ou apatia.

absterem-se

Deixar de fazer algo; não participar; privar-se de.

PalavrasA história viva das palavras