acabar-com-a-alegria
Significado de acabar-com-a-alegria
Significados de acabar-com-a-alegria
locução verbal
Causar desânimo, tristeza ou descontentamento em alguém; estragar um momento de felicidade.
"A notícia da demissão acabou com a alegria de todos na festa."
Neutro:
Informal:
Nota: Usada para descrever a ação de remover ou diminuir a felicidade ou o bom humor.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em diversos contextos informais e formais.
Origem da palavra acabar-com-a-alegria
Linha do tempo de acabar-com-a-alegria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão é uma construção semântica direta do português brasileiro, formada pela junção do verbo 'acabar' (no sentido de terminar, estragar) com a locução 'com a alegria'. Não há uma origem etimológica única de uma palavra ancestral, mas sim uma composição de termos existentes para criar um novo significado.
Consolidação e Uso
Anos 1980-1990 - A expressão se torna mais comum na linguagem coloquial brasileira, utilizada em diversas situações informais para descrever atos que diminuem a felicidade alheia.
Representações
Comum em diálogos de novelas e filmes brasileiros, retratando personagens que agem de forma a desanimar outros ou que são vítimas de tais ações.
Momentos Culturais
Presença em letras de músicas populares e programas de humor na televisão brasileira, refletindo o uso cotidiano da expressão.
Tornar alguém ou algo triste, desanimado ou infeliz.
A história viva das palavras