Logo Palavras

adelgaçado

Significado de adelgaçado

adjetivo

Particípio passado do verbo adelgaçar, usado como adjetivo.

Significados de adelgaçado

  1. adjetivo

    Que foi tornado mais delgado, fino ou esguio; emagrecido.

    "O modelo apresentava um corpo adelgaçado na passarela."

    Nota: Refere-se à forma ou contorno do corpo ou de objetos.

  2. adjetivo

    Que se afinou ou se tornou mais fino; que perdeu espessura.

    "A ponta do lápis estava adelgaçada pelo uso."

    Nota: Pode ser usado para descrever a forma de objetos ou materiais.

💡 Forma particípio passado do verbo 'adelgaçar', frequentemente usada como adjetivo.

Origem da palavra adelgaçado

Particípio passado de 'adelgaçar'.

Linha do tempo de adelgaçado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XV/XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XV/XVI — Derivado do verbo 'adelgaçar', que por sua vez vem do latim 'ad' (para) + 'delicatus' (delicado, fino). A palavra 'adelgaçado' surge como particípio passado, indicando o estado de ter sido tornado mais fino ou esguio.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo 'adelgaçar', que tem origem no latim 'ad' (para) + 'delicatus' (delicado, fino, esguio).

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade — Mantém seu sentido original, mas seu uso se tornou menos frequente no discurso cotidiano, sendo mais comum em textos formais, literários ou em contextos específicos de moda, arte ou descrição física detalhada. A palavra é formal/dicionarizada.

Séculos XVI - XIXHoje

Evolução do Uso

Séculos XVI ao XIX — Predominantemente usado em contextos literários e descritivos para se referir a algo ou alguém que se tornou mais magro, esguio ou refinado, tanto física quanto figurativamente (ex: um traço adelgaçado).

Traduções de adelgaçado

Inglês

thinned(adjective)

Espanhol

adelgazado(adjetivo)
adelgaçado

Particípio passado do verbo adelgaçar, usado como adjetivo.

PalavrasA história viva das palavras