ditoso
Significado de ditoso
Que tem felicidade; feliz, afortunado.
Significados de ditoso
adjetivo
Que é feliz, afortunado ou bem-aventurado.
"Ele é um homem ditoso por ter uma família tão amorosa."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar um estado de felicidade ou boa sorte.
adjetivo
Que se realiza ou acontece de forma favorável; propício.
"Foi um momento ditoso para a carreira dele."
Antônimos:
Nota: Refere-se a circunstâncias ou momentos que correm bem.
💡 Palavra de uso mais formal ou literário, mas compreendida em todos os registros.
Origem da palavra ditoso
Linha do tempo de ditoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIII - Derivado do latim 'diosus', particípio passado de 'dare' (dar), significando 'dado', 'concedido', e por extensão, 'afortunado', 'feliz'. A palavra entrou no português arcaico com este sentido de algo concedido pela sorte ou pelo destino.
Origem
Do latim 'diosus', particípio passado de 'dare' (dar), significando 'dado', 'concedido', 'afortunado', 'feliz'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, como em obras de Gil Vicente ou em crônicas da época, onde o termo já aparece com seu sentido etimológico.
Uso Contemporâneo e Formalidade
Século XX à Atualidade - 'Ditoso' permanece como uma palavra formal, dicionarizada, com o significado de feliz ou afortunado. Seu uso é mais comum em textos literários, discursos formais ou em contextos que buscam um registro mais elevado da linguagem, raramente aparecendo na fala cotidiana informal.
Traduções de ditoso
Espanhol
Inglês
Que tem felicidade; feliz, afortunado.
A história viva das palavras