ajeitarmos
Significado de ajeitarmos
Forma verbal do verbo 'ajeitar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do imperativo afirmativo.
Compartilhar
verbo
Arrumar, organizar, dispor de modo conveniente; consertar, reparar.
"Se ajeitarmos tudo hoje, amanhã poderemos descansar."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar algo em ordem ou em bom estado.
verbo
Adaptar-se, acomodar-se a uma situação ou ambiente.
"Precisamos nos ajeitarmos à nova realidade do mercado."
Antônimos:
Nota: Implica a ideia de encontrar uma maneira de viver ou funcionar em novas circunstâncias.
💡 Forma verbal comum no português brasileiro, com múltiplos usos dependendo do contexto.
Origem da palavra ajeitarmos
Linha do tempo de ajeitarmos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV/XVI - Deriva do verbo 'ajeitar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adjectare, intensivo de adjectare 'lançar contra', ou do latim vulgar *excitare 'levantar, agitar'. A forma 'ajeitar' surge no português arcaico.
Origem
Deriva do verbo 'ajeitar', cuja origem é incerta, possivelmente do latim vulgar *adjectare (intensivo de adjectare 'lançar contra') ou *excitare ('levantar, agitar'). A forma verbal 'ajeitarmos' é uma conjugação específica deste verbo.
Mudanças de Sentido
No Brasil, o sentido de 'dar um jeito', 'resolver um problema de forma criativa ou improvisada' ganha força, tornando 'ajeitar' e suas conjugações, como 'ajeitarmos', muito comuns em situações informais e cotidianas.
Momentos Culturais
Presença constante na literatura popular, em músicas e em diálogos cotidianos que retratam a vida brasileira, frequentemente associada à resiliência e à capacidade de adaptação.
Traduções de ajeitarmos
Inglês
Flexões mais comuns: arranged, arranging
Notas: A tradução pode variar dependendo do sentido específico de 'ajeitar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: arreglado, arreglando
Notas: A tradução pode variar dependendo do sentido específico de 'ajeitar'.
Forma verbal do verbo 'ajeitar' na primeira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou do imperativo afirmativo.
A história viva das palavras