Estabelecer uma ligação:

Unir-se por pacto ou tratado:

Unir-se pelo casamento:

Conciliar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele aliar suas forças às de seus aliados para vencer a batalha.

A melhor filosofia, relativamente à sociedade, é a de aliar, a seu respeito, o sarcasmo da satisfação à indulgência do desprezo.

Nascido em Barcelona em 23 de fevereiro de 1934, Algueró conseguiu aliar os estudos de música e Medicina.

O objetivo é aliar qualidade ao prazer de comer.

O evento procura aliar o antigo costume das refeições feitas em parques e praças à consciência ambiental.

Do latim 'alius', que significa 'outro'. O verbo 'aliare' em latim vulgar significava 'tornar outro', 'mudar', e posteriormente 'unir', 'juntar'.

O verbo 'aliar' entra na língua portuguesa com o sentido de unir, juntar, conectar. Sua forma conjugada, como 'aliar', é utilizada desde os primeiros registros da língua.

O verbo 'aliar' mantém seu sentido principal de unir e juntar, sendo amplamente utilizado em diversos contextos, desde relações pessoais e políticas até a união de elementos em ciência e tecnologia.

Inglês: 'ally' (substantivo e verbo), 'unite', 'join'. Espanhol: 'aliar', 'unir', 'juntar'. O conceito de aliança e união é universal, mas a forma verbal 'aliar' é diretamente herdada do latim, assim como em espanhol. O inglês utiliza termos mais gerais como 'join' ou 'unite' com mais frequência em contextos cotidianos, reservando 'ally' para alianças mais formais ou políticas.

Usado frequentemente em contextos de formação de reinos e alianças políticas e militares.

Presente em obras literárias para descrever uniões, casamentos e pactos.

Empregado em discursos políticos, empresariais e sociais para promover a colaboração e a união de esforços.

Sentido inicial de 'tornar outro', 'mudar'.

Predominância do sentido de 'unir', 'juntar', 'conectar', 'estabelecer aliança'.

Expansão para contextos técnicos e científicos, como 'aliar técnicas' ou 'aliar componentes'.

Deriva do latim 'alius' (outro), evoluindo para 'aliare' com o sentido de tornar outro, mudar, e posteriormente unir ou juntar.

Presente em textos antigos da língua portuguesa, como em crônicas e documentos legais, com o sentido de unir ou formar alianças.

O verbo 'aliar' continua sendo fundamental na língua portuguesa, expressando a necessidade de cooperação e união em um mundo cada vez mais interconectado. É usado em contextos que vão desde a diplomacia internacional até a colaboração em projetos científicos e a formação de parcerias comerciais.

aliar

Significado de aliar

Compartilhar

verbo

Origem da palavra aliar

Linha do tempo de aliar

Origem Etimológica

Origem

Mudanças de Sentido

Entrada e Evolução no Português

Sinônimos de aliar

Antônimos de aliar

Traduções de aliar

Espanhol

Inglês

Definições de aliar

Publicidade