Logo Palavras

alisam

Significado de alisam

verbo

Tornar liso, aplainar, alisar. Fazer com que algo perca as rugas ou ondulações.

verbo transitivo direto

Tornar liso, aplainar, desamassar, desfranzir.

"Os cabeleireiros alisam os cabelos das clientes com chapinha."

Nota: Refere-se ao ato de remover dobras, rugas ou ondulações de uma superfície ou material.

verbo transitivo direto

Acalmar, suavizar, tranquilizar.

"A mãe alisa o filho para que ele pare de chorar."

Nota: Usado em sentido figurado para indicar um gesto de conforto ou apaziguamento.

💡 A forma 'alisam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'alisar'.

Origem da palavra alisam

Origem incerta, possivelmente do latim vulgar *adlassare, derivado de lassus 'cansado, mole'.

Linha do tempo de alisam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Primeiros Usos

Século XIII - Deriva do latim 'alisare', que significa 'tornar liso', 'aplanar'. O verbo 'alisar' entra na língua portuguesa com este sentido básico de suavizar superfícies.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'alisare', que significa 'tornar liso', 'aplanar', 'suavizar'. Deriva de 'albus' (branco, liso) ou de 'ad' (a) + 'laevus' (liso, suave).

Mudanças de Sentido

Século XIIIMudança

Sentido literal: tornar liso, aplainar.

Primeiro Registro

Século XIIIHoje

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de suavizar superfícies. (Referência: Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa)

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alisam

Inglês

smooth(verb)

Flexões mais comuns: smoothes, smoothed, smoothing

Notas: Usado para tornar algo liso ou sem ondulações. 'Straighten' pode ser usado para cabelos, mas 'smooth' é mais geral.

Espanhol

alisar(verbo)

Flexões mais comuns: alisas, alisó, alisando

Notas: 'Alisar' é o termo mais direto. 'Suavizar' pode ser usado em sentido figurado para acalmar.

alisam

Tornar liso, aplainar, alisar. Fazer com que algo perca as rugas ou ondulações.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade