alocarem
Significado de alocarem
Forma verbal do verbo 'alocar', indicando o ato de destinar, aplicar ou distribuir recursos, espaços ou pessoas para um fim específico.
Compartilhar
verbo
Destinar, aplicar ou distribuir (recursos, fundos, pessoas, etc.) para um determinado fim ou local.
"Eles precisam alocarem mais verbas para a educação."
Nota: Usado frequentemente em contextos de gestão, finanças e planejamento.
verbo
Acomodar ou situar algo ou alguém em um determinado espaço.
"Os organizadores irão alocarem os convidados em mesas separadas."
Antônimos:
Nota: Pode se referir tanto a pessoas quanto a objetos.
💡 A forma 'alocarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'alocar'.
Origem da palavra alocarem
Linha do tempo de alocarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'allocare', que significa 'colocar ao lado', 'empregar', 'destinar'. O prefixo 'ad-' (para) + 'locus' (lugar).
Origem
Do latim 'allocare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'locus' (lugar). O sentido original remete a colocar algo em um lugar específico, destinar.
Mudanças de Sentido
Expansão do uso para o âmbito econômico e administrativo, referindo-se à distribuição de capital, recursos e mão de obra.
Momentos Culturais
A palavra 'alocar' e suas formas verbais tornam-se comuns em discursos sobre desenvolvimento econômico e planejamento governamental no Brasil.
Traduções de alocarem
Inglês
Flexões mais comuns: allocating, allocated, allocates
Notas: Usado para recursos, fundos, tempo, etc.
Espanhol
Flexões mais comuns: asignando, asignado, asigna
Notas: Verbo amplamente utilizado para alocação de recursos.
Forma verbal do verbo 'alocar', indicando o ato de destinar, aplicar ou distribuir recursos, espaços ou pessoas para um fim específico.
A história viva das palavras