alojam
Significado de alojam
O verbo 'alojam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'alojar'. Significa acomodar, hospedar, abrigar ou instalar algo ou alguém em um local.
Compartilhar
verbo
Acomodar ou hospedar pessoas ou animais em um lugar.
"Os viajantes se alojam no hotel mais próximo."
Nota: Usado tanto para pessoas quanto para animais ou objetos.
verbo
Instalar ou fixar algo em um determinado espaço ou posição.
"Os componentes eletrônicos se alojam na placa-mãe."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos técnicos ou científicos.
💡 Forma verbal comum e amplamente utilizada em diversos contextos.
Origem da palavra alojam
Linha do tempo de alojam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim 'allocare', que significa 'colocar em algum lugar', 'destinar', 'atribuir'. O verbo 'alojar' surge em português com o sentido de acomodar, hospedar.
Origem
Do latim 'allocare', que significa 'colocar em algum lugar', 'destinar', 'atribuir'. O radical 'locare' remete a 'lugar'.
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses, com o sentido de dar pousada ou abrigo.
Atualidade e Contexto Digital
Século XXI — O verbo 'alojar' e suas conjugações, como 'alojam', mantêm seus sentidos tradicionais, mas ganham novas nuances com a tecnologia. 'Alojamento' de dados, 'alojar' um site, 'alojar' um programa. A forma 'alojam' é comum em descrições técnicas e em contextos de moradia.
Traduções de alojam
Espanhol
Flexões mais comuns: alojan, alojé, alojado
Notas: Verbo reflexivo 'alojarse' é comum.
Inglês
Flexões mais comuns: lodges, lodged, lodging
Notas: Também pode ser usado como substantivo (alojamento, cabana).
O verbo 'alojam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'alojar'. Significa acomodar, hospedar, abrigar ou instalar algo ou alguém em um local.
A história viva das palavras