Palavras

apanham

Significado de apanham

verbo

Significados de apanham

  1. verbo

    Conjugação do verbo apanhar na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo.

    "Eles apanham o ônibus todos os dias."

    Antônimos:

    Nota: Refere-se à ação de pegar, capturar, receber ou conseguir algo.

  2. verbo

    Conjugação do verbo apanhar na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo, indicando sofrer ou receber algo (geralmente negativo).

    "Os jogadores apanham muito em campo."

    Antônimos:

    Nota: Usado para indicar que alguém sofre uma punição, uma derrota ou uma experiência desagradável.

💡 Forma verbal comum do verbo 'apanhar'.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra apanham

Do latim vulgar *apprehendere, aprehendere.

Linha do tempo de apanham

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade Clássica - Início da Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica e Latim Vulgar

Deriva do latim vulgar 'apprehendere', que significa 'agarrar', 'capturar', 'alcançar'. O verbo latino clássico 'prehendere' (agarrar) é a raiz, com o prefixo 'ad-' (para, em direção a) intensificando a ação.

Origem

Latim VulgarOrigem

Do latim vulgar 'apprehendere', significando 'agarrar', 'capturar', 'alcançar'. Deriva do latim clássico 'prehendere' com o prefixo 'ad-'.

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Incorpora significados de 'aprender', 'compreender' (especialmente em contextos informais ou regionais), 'encontrar', 'deparar-se com'. Ex: 'Eles apanham a matéria rápido'. 'Eles apanham um ônibus'.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'apanhar' e suas conjugações, como 'apanham', foram incorporados ao léxico do português em seus primórdios, provavelmente a partir do latim vulgar falado na Península Ibérica. Sua presença é atestada em textos medievais.

Exemplos reais de uso de “apanham

  1. Os mais pobres são os que mais apanham com a inflação, pois gastam maior parte da renda com alimentação.
    Folha de S.Paulo· 2022-03Jornalismo· Artigo sobre impacto da inflação nas diferentes classes sociaisvia Gemini Search
  2. Os times pequenos apanham muito no campeonato brasileiro, mas sempre causam surpresas.
  3. As crianças apanham da vida quando não têm acesso à educação de qualidade.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

apanham

Forma verbal do verbo 'apanhar'.

PalavrasA história viva das palavras