Palavras

arrependem

Significado de arrependem

verbo

Sentir pesar ou remorso por algo que se fez ou deixou de fazer.

Significados de arrependem

  1. verbo

    Sentir pesar ou remorso por uma ação ou omissão.

    "Eles se arrependem de não terem estudado mais."

    Nota: Geralmente usado com o pronome reflexivo 'se'.

  2. verbo

    Mudar de opinião ou de intenção; desistir de algo.

    "Os diretores se arrependem da decisão tomada."

    Nota: Implica uma reconsideração negativa sobre uma escolha.

💡 A forma 'arrependem' é a conjugação do verbo 'arrepender' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arrependem

Do latim *rependere*, 'pesar novamente', 'considerar'.

Linha do tempo de arrependem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim vulgar *ripentire*, que por sua vez deriva do latim clássico *paenitere*, significando 'sentir pesar' ou 'lamentar'.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *ripentire*, uma alteração do latim clássico *paenitere*, que significa 'sentir pesar', 'lamentar', 'arrepender-se'.

Idade Média

Entrada e Evolução no Português

Idade Média — A forma verbal 'arrepender' e suas conjugações, como 'arrependem', entram no vocabulário do português através do latim, mantendo o sentido de pesar por ações passadas. O uso é registrado em textos religiosos e literários.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualidade — 'Arrependem' é uma palavra formal e dicionarizada, utilizada em contextos que variam do pessoal ao jurídico, mantendo seu núcleo semântico de pesar ou remorso por algo feito ou omitido. É comum em relatos, confissões e reflexões.

Exemplos reais de uso de “arrependem

  1. Muitos se arrependem de não terem começado a poupar mais cedo, quando tinham menos despesas.
    Folha de S.Paulo· 2023-01Jornalismo· Artigo sobre educação financeira e planejamento para aposentadoria.via Gemini Search
  2. Os que se arrependem de seus crimes devem ter a chance de se reintegrar à sociedade.
  3. Poucos se arrependem de ter viajado, mas muitos se arrependem de não ter viajado mais.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

arrependem

Sentir pesar ou remorso por algo que se fez ou deixou de fazer.

PalavrasA história viva das palavras