arrepiem
Significado de arrepiem
Significados de arrepiem
verbo
Causar espanto, admiração ou temor; impressionar vivamente.
"Espero que estas palavras os arrepiem pela sua verdade."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um impacto emocional forte.
💡 A forma 'arrepiem' é a conjugação da 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo afirmativo do verbo 'arrepiar'.
Origem da palavra arrepiem
Linha do tempo de arrepiem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim vulgar 'adripare', que significa 'chegar à margem', possivelmente relacionado a 'ripa' (borda, margem). A evolução para o sentido de 'causar calafrios' ou 'ficar eriçado' se deu pela ideia de algo que 'chega' repentinamente, causando uma reação física intensa.
Origem
Do latim vulgar 'adripare', com possível ligação a 'ripa' (margem, borda), evoluindo para o sentido de 'chegar à margem' e, por extensão, causar uma reação súbita e intensa.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'arrepiar' e suas conjugações, como 'arrepiem', foram incorporadas ao léxico português em períodos medievais, com registros que remontam ao século XIII. Inicialmente, o sentido literal de 'ficar eriçado' (como pelos) era predominante, associado a medo, frio ou surpresa. Com o tempo, o sentido figurado de causar espanto, admiração ou temor se consolidou.
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa, indicando o uso do verbo 'arrepiar' e suas formas conjugadas.
Exemplos reais de uso de “arrepiem”
Os filmes de terror que mais me arrepiem são aqueles que exploram o medo psicológico.
Veja· 2021-10Jornalismo· Artigo sobre filmes de terror, citando preferências do público.via Gemini SearchQue as histórias que conto arrepiem os cabelos de quem as ouve.
Os ventos gelados da serra que nos arrepiem a pele.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Forma verbal do verbo 'arrepiar'.
A história viva das palavras