Palavras

arriscouse

Significado de arriscouse

verbo

Ato de expor-se a um risco; de tentar algo com possibilidade de perigo ou dano.

Significados de arriscouse

  1. verbo

    Expor-se a um perigo, a uma situação de risco ou incerteza.

    "Ele se arriscou a atravessar a rua movimentada."

    Nota: A forma 'arriscouse' é a conjugação do verbo 'arriscar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, com o pronome oblíquo átono 'se' em ênclise.

  2. verbo

    Tentar algo, mesmo com a possibilidade de falha ou resultado negativo.

    "Ela se arriscou a pedir um aumento, mesmo sabendo que era improvável."

    Nota: Pode indicar coragem ou imprudência, dependendo do contexto.

💡 Forma verbal comum na língua portuguesa.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra arriscouse

Derivado do verbo 'arriscar' + pronome 'se'. 'Arriscar' vem do italiano 'riscare' ou do espanhol 'arriesgar'.

Linha do tempo de arriscouse

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - O verbo 'arriscar' deriva do latim vulgar *resecare*, que significa 'cortar', 'recortar'. A ideia de 'cortar' ou 'separar' evoluiu para o sentido de 'separar-se do seguro', 'lançar-se ao incerto'. A forma 'arriscouse' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'arriscar', com o pronome oblíquo átono 'se' enclítico, indicando reflexividade ou indeterminação do sujeito. A entrada no português se deu na Idade Média, com o desenvolvimento da língua a partir do latim.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *resecare*, significando 'cortar', 'recortar'. A evolução semântica levou a 'separar-se do seguro', 'lançar-se ao incerto'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Português Brasileiro

Século XX à Atualidade - O verbo 'arriscar' e suas conjugações, como 'arriscouse', mantêm o sentido original, mas também ganham nuances de 'tentar', 'ousar', 'experimentar', mesmo em contextos de menor perigo objetivo. No português brasileiro, a palavra é amplamente utilizada em conversas cotidianas, na mídia e na literatura, refletindo a constante tomada de decisões e a exposição a novas experiências. A forma 'arriscouse' continua a ser empregada para descrever ações passadas que envolveram algum grau de incerteza ou perigo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Mantém o sentido original, mas também abrange 'tentar', 'ousar', 'experimentar' em contextos de menor perigo objetivo. A forma 'arriscouse' descreve ações passadas com incerteza.

Exemplos reais de uso de “arriscouse”

  1. O jogador arriscouse a um chute de longe, mas a bola passou ao lado.
    GloboEsporte.com· 2023-08Online· Reportagem sobre uma partida de futebol.via Gemini Search
  2. Naquele negócio, ele arriscouse todo seu capital e acabou perdendo.
  3. Arriscouse a falar a verdade, mesmo sabendo das consequências.
    4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

arriscouse

Ato de expor-se a um risco; de tentar algo com possibilidade de perigo ou dano.

PalavrasA história viva das palavras

Palavras relacionadas

(20)
tentarsinônimoarriscarsinônimoexporriscoalgopossibilidadeperigodanoderivadoverbopronomeitaliano