arromba
Significado de arromba
Verbo que indica ação de arrombar, forçar a abertura de algo; ou gíria para algo que deu muito certo.
Significados de arromba
💡 A palavra 'arromba' pode ser usada tanto no sentido literal de forçar uma abertura quanto em um sentido figurado de sucesso, dependendo do contexto.
Origem da palavra arromba
Linha do tempo de arromba
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos em Português
Século XIII - Deriva do latim 'arrombare', que significa forçar, quebrar. Inicialmente, o termo se referia à ação física de arrombar portas ou barreiras.
Origem
Deriva do verbo latino 'arrombare', com o sentido de quebrar, forçar, estourar. A raiz remete à ideia de violência e ruptura.
Mudanças de Sentido
Sentido literal: forçar a abertura de portas, janelas ou qualquer obstáculo físico. Exemplo: 'O ladrão tentou arrombar o cofre.'
Primeiro Registro
Registros em textos antigos da língua portuguesa já indicam o uso do verbo 'arrombar' com seu sentido original de quebrar ou forçar a entrada.
Exemplos reais de uso de “arromba”
O filme foi um sucesso arromba na bilheteria nacional.
Folha de S.Paulo· 2023-08Jornalismo· Crítica de cinema sobre um lançamento nacional.via Gemini SearchOs ladrões arrombaram a porta do cofre durante a madrugada.
A festa foi arromba, todo mundo dançou até o amanhecer.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Verbo que indica ação de arrombar, forçar a abertura de algo; ou gíria para algo que deu muito certo.
A história viva das palavras