arrumem
Significado de arrumem
Forma verbal do verbo 'arrumar'.
Compartilhar
verbo
Colocar em ordem; organizar; dispor de maneira conveniente.
"Arrumem seus pertences antes de sair."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o doméstico até o profissional.
verbo
Resolver; solucionar um problema ou situação.
"Precisamos arrumar um jeito de resolver isso."
Formal:
Informal:
Nota: Comum na linguagem falada para indicar a busca por uma solução.
💡 A forma 'arrumem' é a conjugação do verbo 'arrumar' na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo ou na 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo.
Origem da palavra arrumem
Linha do tempo de arrumem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'arrumar' tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar 'arrumare', que significa 'colocar em rumo', 'dispor em ordem'. A forma 'arrumem' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do latim vulgar 'arrumare', relacionado a 'rumo', 'direção', 'disposição em ordem'.
Momentos Culturais
A palavra 'arrumar' e suas conjugações aparecem em diversas obras da literatura brasileira, música popular e telenovelas, refletindo o cotidiano e a linguagem coloquial.
Entrada e Consolidação na Língua
O verbo 'arrumar' e suas conjugações, como 'arrumem', foram gradualmente incorporados ao vocabulário do português, consolidando-se em diferentes registros de uso ao longo dos séculos.
Traduções de arrumem
Inglês
Flexões mais comuns: arrange, arranges, arranged, arranging
Notas: Principal tradução para o sentido de organizar.
Espanhol
Flexões mais comuns: arreglar, arreglas, arreglado, arreglando
Notas: Principal tradução para o sentido de organizar.
Forma verbal do verbo 'arrumar'.
A história viva das palavras