Palavras

atarraxa

Significado de atarraxa

verbo

Ato ou efeito de atarraxar; apertar com tarraxa. O mesmo que atarraxar.

Significados de atarraxa

  1. verbo

    Apertar ou fixar algo com uma tarraxa, geralmente um parafuso ou porca.

    "Ele usou a tarraxa para atarraxar a peça no lugar."

    Nota: Termo comum em contextos de mecânica, marcenaria e montagem.

  2. verbo

    Figurativamente, prender ou reter algo ou alguém de forma insistente ou incômoda.

    "O vendedor tentou atarraxar o produto na cliente, mas ela recusou."

    Antônimos:

    Nota: Uso mais figurado e menos comum.

💡 O termo é derivado da ferramenta 'tarraxa', usada para rosquear parafusos e porcas.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atarraxa

Derivado de 'tarraxa' (ferramenta) + sufixo verbal '-ar'.

Linha do tempo de atarraxa

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período pré-romano a Idade MédiaOrigem

Origem Etimológica

A palavra 'atarraxa' deriva do verbo 'atarraxar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente onomatopeica, imitando o som de algo sendo apertado ou girado, ou de uma raiz pré-romana. O sufixo '-axa' pode indicar ação ou intensidade.

Origem

Período pré-romano a Idade MédiaOrigem

Deriva do verbo 'atarraxar', de origem possivelmente onomatopeica ou de raiz pré-romana, com o sufixo '-axa' indicando ação ou intensidade.

Séculos XVI - XIX

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'atarraxar' e o substantivo 'atarraxa' se consolidaram no vocabulário português, especialmente com o desenvolvimento de ferramentas e mecanismos que utilizam parafusos e roscas. A palavra 'atarraxa' como substantivo, referindo-se ao ato ou efeito de atarraxar, é uma forma menos comum que o verbo, mas presente em dicionários.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Atualmente, 'atarraxa' é uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos técnicos, referindo-se ao ato de apertar com tarraxa ou parafuso. Seu uso é mais restrito em comparação com o verbo 'atarraxar'.

Exemplos reais de uso de “atarraxa

  1. O governo atarraxa o orçamento da educação, impedindo investimentos essenciais.
    Folha de S.Paulo· 2022-08Jornalismo· Artigo de opinião criticando contingenciamento de verbas.via Gemini Search
  2. O técnico atarraxa a defesa, mas o time segue sem marcar gols.
  3. A nova lei atarraxa os direitos dos trabalhadores, segundo especialistas.
  4. 🔒

    Mais 4 exemplos no plano Pro

atarraxa

Ato ou efeito de atarraxar; apertar com tarraxa. O mesmo que atarraxar.

PalavrasA história viva das palavras