atino
Significado de atino
Ação ou efeito de atinar; compreensão súbita; discernimento.
Compartilhar
substantivo masculino
Capacidade de compreender ou perceber algo de forma rápida e perspicaz; inteligência ou sagacidade.
"Ele tem um grande atino para resolver problemas complexos."
Neutro:
Nota: Usado para descrever a habilidade de entender ou agir corretamente em uma situação.
substantivo masculino
O ato de acertar ou atingir um alvo; pontaria.
"O arqueiro demonstrou excelente atino ao acertar o centro do alvo."
Informal:
Nota: Menos comum que a acepção de compreensão; pode ser confundido com 'atingir'.
💡 A acepção mais comum refere-se à capacidade de compreensão e inteligência.
Origem da palavra atino
Linha do tempo de atino
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'atinar', de origem incerta, possivelmente ibérica ou pré-romana, com o sentido de 'acertar', 'compreender'. A forma substantivada 'atino' surge para designar o ato ou efeito de atinar.
Origem
Origem incerta, possivelmente ligada a um radical pré-romano ou ibérico com sentido de 'acertar', 'atingir', 'compreender'. Relacionado ao verbo 'atinar'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — Mantém o sentido de discernimento e compreensão, mas com uso menos frequente em textos formais, sendo mais comum na linguagem falada ou em contextos literários específicos. A palavra é formal/dicionarizada.
Evolução do Sentido
Séculos XVI a XIX — O sentido principal de 'compreensão súbita', 'discernimento' ou 'acerto' se consolida. Usado em contextos que demandam perspicácia e inteligência rápida.
Sinônimos de atino
Antônimos de atino
Traduções de atino
Espanhol
Notas: Equivalente à primeira acepção de 'atino'.
Inglês
Notas: Refere-se à perspicácia e à capacidade de julgamento.
Definições de atino
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: atinos.
Separação silábica: a-ti-no.
Ação ou efeito de atinar; compreensão súbita; discernimento.
A história viva das palavras