Palavras

atravessais

Significado de atravessais

verbo

Forma verbal do verbo atravessar.

Significados de atravessais

  1. verbo

    Passar de um lado para outro; cruzar.

    "Ele atravessais a rua rapidamente."

    Antônimos:

    ficarpermanecer

    Nota: Refere-se à segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo atravessar.

  2. verbo

    Penetrar, furar ou transpassar algo.

    "A lança atravessais o escudo."

    Antônimos:

    fecharvedar

    Nota: Refere-se à segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo atravessar.

💡 Forma verbal do verbo 'atravessar' na segunda pessoa do singular do presente do indicativo.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra atravessais

Do latim 'trans' (através) + 'vadere' (ir).

Linha do tempo de atravessais

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'atravessar' tem origem no latim 'transversare', que significa 'cruzar', 'passar através'. A forma 'atravessais' é uma conjugação verbal específica (segunda pessoa do singular do presente do indicativo ou imperativo) que se desenvolveu a partir dessa raiz latina, acompanhando a evolução do português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'transversare', que significa 'cruzar', 'passar através', 'transpor'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais em português, como crônicas e documentos legais, onde a conjugação verbal já se encontrava estabelecida. (Referência: Corpus de Textos Antigos da Língua Portuguesa)

Séculos XIV-XVIHoje

Consolidação no Português

Séculos XIV-XVI - A palavra 'atravessais' já estava integrada ao vocabulário do português, sendo utilizada em textos literários e documentos administrativos para expressar a ação de cruzar ou transpor algo, seja fisicamente ou metaforicamente.

Exemplos reais de uso de “atravessais”

  1. E vós que atravessais o oceano, levai a mensagem de paz.
    Machado de Assis (Obra: 'A Semana')Literatura· Uso literário da segunda pessoa do plural do verbo atravessar.via Gemini Search
  2. Quando atravessais a rua, olhai sempre para os dois lados.
  3. Vós que atravessais os campos, vede a beleza da colheita.
    4. 🔒

    Mais 2 exemplos no plano Pro

atravessais

Forma verbal do verbo atravessar.

PalavrasA história viva das palavras

Referências

Palavras relacionadas

(16)
atravessarsinônimopassarsinônimocruzarsinônimofurarsinônimoatravésfamíliaformaverbalverbolatimtransladopara