augura
Significado de augura
Indicar, prever ou anunciar algo, geralmente com base em sinais ou presságios. Pode também significar desejar ou esperar algo.
Significados de augura
verbo transitivo direto
Desejar ardentemente; esperar com grande expectativa.
"Todos auguram um futuro próspero para o novo projeto."
Nota: Usado para expressar esperança ou desejo positivo em relação a algo.
💡 O verbo 'augurar' é derivado de 'augúrio', que se refere à prática de adivinhação. Por isso, seu uso está frequentemente ligado à ideia de prever ou anunciar o futuro.
Origem da palavra augura
Linha do tempo de augura
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Do latim 'augurium', que se referia à prática de adivinhação ou profecia, especialmente através da observação de aves. Deriva do verbo 'augere', que significa 'aumentar' ou 'prosperar', indicando uma previsão de bons presságios.
Origem
Do latim 'augurium', prática de adivinhação baseada em sinais, especialmente de aves. Relacionado ao verbo 'augere' (aumentar, prosperar).
Momentos Culturais
Uso em discursos políticos e jornalísticos para antecipar cenários ou resultados de eventos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'augura' (e seu derivado 'augúrio') entrou na língua portuguesa através do latim, mantendo seu sentido original de prever ou anunciar o futuro, frequentemente associado a presságios ou sinais. Seu uso se consolidou em contextos formais e literários.
Exemplos reais de uso de “augura”
O resultado augura um futuro promissor para a economia do país.
Folha de S.Paulo· 2023-10Jornalismo· Em artigo de opinião sobre indicadores econômicos.via Gemini SearchO silêncio que se seguiu augurava tempestade.
O acordo augura uma nova era de cooperação entre as nações.
Mais 4 exemplos no plano Pro
Indicar, prever ou anunciar algo, geralmente com base em sinais ou presságios. Pode também significar desejar ou esperar algo.
A história viva das palavras