avariando-se
Significado de avariando-se
Ação de causar ou sofrer avaria; danificar-se ou estragar-se.
Significados de avariando-se
verbo
Tornar-se danificado, estragado ou inutilizado; sofrer avaria.
"O carro foi avariando-se lentamente na estrada de terra."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de sofrer danos ou deterioração.
💡 Forma verbal que indica um processo contínuo ou em andamento de sofrer avaria.
Origem da palavra avariando-se
Linha do tempo de avariando-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'avariari', que significa danificar, estragar, perder valor. Inicialmente, referia-se a danos em bens materiais, especialmente em navegação (navios avariados).
Origem
Do latim 'avariari', com o sentido de danificar, estragar, perder valor. Relacionado a 'varius' (variado, diferente), sugerindo uma mudança para um estado indesejado.
Primeiro Registro
Registros de uso da palavra 'avaria' em documentos comerciais e marítimos medievais em Portugal, indicando a existência do conceito e de seus derivados.
Momentos Culturais
Com a industrialização, o termo se tornou comum em relatos de acidentes de trabalho, falhas mecânicas e desastres industriais, aparecendo em notícias e literatura.
Exemplos reais de uso de “avariando-se”
O navio, avariando-se progressivamente, enfrentou uma tempestade no Atlântico Sul.
A Noite (jornal histórico)· 1942-08Jornalismo· Reportagem sobre um navio mercante durante a Segunda Guerra Mundial.via Gemini SearchCom o tempo, o mecanismo foi avariando-se, exigindo reparos constantes.
A estrutura, avariando-se com as chuvas, representava um perigo para a população.
Mais 2 exemplos no plano Pro
Ação de causar ou sofrer avaria; danificar-se ou estragar-se.
A história viva das palavras