averiguador
Significado de averiguador
Aquele que averigua; que examina, investiga ou apura algo.
Compartilhar
substantivo
Pessoa encarregada de averiguar, investigar ou apurar fatos, informações ou situações.
"O averiguador judicial foi chamado para coletar evidências na cena do crime."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em contextos formais e jurídicos.
adjetivo
Que averigua; que tem a capacidade ou a função de investigar ou examinar.
"Sua mente averiguadora o levou a descobrir a verdade oculta."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Menos comum como adjetivo, mas semanticamente válido.
💡 Termo formal, derivado do verbo 'averiguar'.
Origem da palavra averiguador
Linha do tempo de averiguador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'averruncare', que significa afastar, remover, ou do latim vulgar 'averrigare', com sentido de investigar, inquirir. A raiz 'verus' (verdadeiro) sugere a busca pela verdade.
Origem
Do latim 'averruncare' (afastar, remover) ou 'averrigare' (investigar, inquirir), com raiz em 'verus' (verdadeiro).
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'averiguador' surge no português como um substantivo ou adjetivo para designar aquele que averigua, que investiga. Sua presença é notada em documentos legais e administrativos desde os primeiros séculos da língua.
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original de investigador ou examinador, sendo comum em contextos formais, jurídicos e jornalísticos. A palavra 'averiguador' é formal/dicionarizada, indicando um uso estabelecido e reconhecido.
Sinônimos de averiguador
Traduções de averiguador
Inglês
Notas: Principal tradução para o sentido de quem investiga.
Espanhol
Notas: Principal tradução para o sentido de quem investiga.
Definições de averiguador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: averiguadores.
Separação silábica: a-ve-ri-gua-dor.
Feminino: averiguadora.
Aquele que averigua; que examina, investiga ou apura algo.
A história viva das palavras