Logo Palavras

bloqueasse

Significado de bloqueasse

verbo

Forma verbal do verbo 'bloquear' (impedir, obstruir, fechar).

verbo

Referente à ação de impedir a passagem, o movimento ou o funcionamento de algo.

"Era importante que o sistema não bloqueasse a comunicação."

Nota: Usado em contextos que envolvem sistemas, tráfego, acesso ou comunicação.

verbo

Referente à ação de impedir o desenvolvimento ou progresso de algo.

"Esperava-se que a medida não bloqueasse o crescimento econômico."

Nota: Aplicado a processos, desenvolvimento ou atividades.

💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'bloquear'.

Origem da palavra bloqueasse

Derivado do verbo 'bloquear', que por sua vez vem do francês 'bloquer' ou do italiano 'bloccare'.

Traduções de bloqueasse

Inglês

blocked(verb form)

Flexões mais comuns: would block, were to block

Notas: A tradução 'would block' ou 'were to block' captura o tempo e o modo verbal.

Espanhol

bloqueara(forma verbal)

Flexões mais comuns: bloqueara, bloquease

Notas: A forma 'bloqueara' ou 'bloquease' (pretérito imperfeito do subjuntivo) é a tradução mais próxima.

bloqueasse

Forma verbal do verbo 'bloquear' (impedir, obstruir, fechar).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade