botados e sinônimos: qual a diferença de uso?

Sinônimos próximos de "botados" incluem: empenhado, dedicado, esforçado, ávido, focado. O uso varia conforme o registro (formal, neutro, informal); consulte as acepções nesta página.

Como botados se compara a palavras de sentido oposto?

Antônimos de "botados" incluem: desleixado, indiferente, relaxado, retirado, removido. A oposição de sentido varia por acepção; veja a seção Antônimos.

Em que contextos se usa botados?

"botados" é adjetivo; o uso em contexto depende da acepção. Consulte as definições numeradas e exemplos nesta página.

A palavra botados tem mais de um significado?

Sim. "botados" tem 2 acepções nesta entrada; cada uma com definição e exemplos na seção Significados.

botados

Significado de botados

adjetivo

Indica que algo foi feito, colocado ou realizado com empenho, dedicação ou de forma exagerada.

Significados de botados

adjetivo
Que foi feito ou realizado com grande esforço, empenho ou intensidade; que se dedicou muito a algo.
"Eles estavam botados naquele projeto, trabalhando noite e dia."
Formal:
empenhado dedicado esforçado
Neutro:
ávido empenhado focado
Informal:
na luta com tudo a mil
Antônimos:
desleixado indiferente relaxado
Nota: Usado principalmente na linguagem informal para descrever alguém muito engajado em uma tarefa.
adjetivo
Que foi colocado ou inserido em algum lugar; depositado.
"Os documentos foram botados na pasta errada."
Formal:
colocado inserido depositado
Neutro:
posto enfiado metido
Informal:
jogados largados
Antônimos:
retirado removido
Nota: Menos comum que a acepção de empenho, mas ainda compreensível.

💡 O termo 'botados' é uma forma coloquial e informal de expressar empenho ou a ação de colocar algo em algum lugar.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra botados

Particípio passado do verbo 'botar'.

Linha do tempo de botados

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Primeiros Usos em Portugal

Século XVI - Derivado do verbo 'botar' (lançar, pôr, colocar), com o sentido de algo que foi lançado ou feito com força e empenho. O sufixo '-ados' indica particípio passado, sugerindo a ação completada.

Origem

Século XOrigem

Deriva do verbo 'botar' (do latim vulgar *buttāre, com origem incerta, possivelmente ligada a 'bota' ou a um verbo grego para 'lançar'). O sufixo '-ados' é um particípio passado, indicando a ação de 'botar' realizada.

Século XX

Popularização e Diversificação de Sentidos

Século XX - Consolidação do uso de 'botados' como sinônimo de 'esforçado', 'empenhado', 'dedicado' ou 'feito com muita intensidade'. Começa a ser registrado em dicionários de regionalismos e gírias.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra aparece em canções populares e em falas de personagens em novelas de televisão, solidificando seu uso informal e regional no imaginário popular brasileiro.

botados

Indica que algo foi feito, colocado ou realizado com empenho, dedicação ou de forma exagerada.

A história viva das palavras

colocadosinônimo inseridosinônimo depositadosinônimo indica algo feito realizado empenho dedicação forma exagerada particípio