botou-no-sistema
Significado de botou-no-sistema
Significados de botou-no-sistema
locução verbal
Colocar ou inserir algo (informação, dado, pessoa) em um sistema, base de dados, rede social ou qualquer estrutura organizada.
"Ele finalmente botou o currículo no sistema da empresa."
Nota: Comum em contextos de tecnologia, trabalho e redes sociais. Pode ter um tom de informalidade ou até de urgência.
💡 A expressão é uma forma coloquial e moderna de dizer que algo foi inserido ou aceito em um sistema ou grupo. O verbo 'botar' confere um tom informal à ação.
Origem da palavra botou-no-sistema
Linha do tempo de botou-no-sistema
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Conceitual e Primeiros Usos
Século XX - O conceito de 'sistema' como um conjunto organizado de elementos interconectados, especialmente em tecnologia e burocracia, ganha força. A expressão 'botar no sistema' surge informalmente para descrever o ato de registrar informações em tais sistemas.
Origem
A expressão é uma junção do verbo 'botar' (do latim vulgar *bottare*, com sentido de colocar, introduzir) e do substantivo 'sistema' (do grego *systēma*, conjunto organizado). Sua origem é pragmática, ligada à necessidade de registrar informações em estruturas organizadas, especialmente com o avanço da tecnologia e da burocracia.
Popularização e Expansão Digital
Anos 1990/2000 - Com a disseminação dos computadores pessoais e da internet, o ato de 'botar no sistema' se torna mais comum e literal, referindo-se à inserção de dados em bancos de dados, softwares e plataformas online. A expressão começa a ser usada em contextos mais amplos, incluindo redes sociais e sistemas de gestão.
Mudanças de Sentido
Expansão para sistemas digitais e online, uso em contextos de trabalho e gestão.
Registrar ou inserir algo (informação, dado, pessoa) em um sistema, seja ele formal ou informal.
A história viva das palavras