care
Significado de care
A palavra 'care' é um termo em inglês com múltiplos significados, incluindo cuidado, preocupação, atenção, e o ato de cuidar ou importar-se.
Significados de care
verbo
Preocupar-se com algo ou alguém; ter interesse ou consideração.
"She doesn't care about the consequences."
Nota: Usado frequentemente com 'about' ou 'for'.
substantivo
O ato de cuidar, atenção ou preocupação demonstrada.
"Handle with care."
Antônimos:
Nota: Comum em expressões como 'with care' (com cuidado).
💡 A palavra 'care' é amplamente utilizada em inglês e não possui uma tradução única e direta em português que abarque todos os seus usos. O contexto é fundamental para a correta interpretação.
Origem da palavra care
Linha do tempo de care
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva do proto-germânico *karō̄, relacionado a lamento, tristeza, preocupação.
Evoluiu para o inglês antigo 'caru', com significados de preocupação, tristeza, aflição.
No inglês médio, tornou-se 'care', mantendo os sentidos de preocupação e aflição, e desenvolvendo o verbo 'to care' (importar-se).
Momentos Culturais
A música pop e o cinema americano popularizam o verbo 'to care' e a ideia de 'caring' (cuidado, preocupação) em um contexto de movimentos sociais e contracultura.
A palavra 'care' é um termo em inglês com múltiplos significados, incluindo cuidado, preocupação, atenção, e o ato de cuidar ou importar-se.
A história viva das palavras