chateiem
Significado de chateiem
Significados de chateiem
verbo
Ficar aborrecido, entristecido ou contrariado.
"Eles se chateiem facilmente com pequenas coisas."
Antônimos:
Nota: Usado na terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo.
💡 A forma 'chateiem' é a conjugação do verbo 'chatear' na terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo.
Origem da palavra chateiem
Linha do tempo de chateiem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do francês 'chagrin' (tristeza, aborrecimento), possivelmente com influência do latim 'cattus' (gato), associado a algo que arranha ou incomoda.
Origem
Origina-se do francês 'chagrin', que significa tristeza, desgosto, aborrecimento. Há especulações sobre uma possível ligação com o latim 'cattus' (gato), remetendo à ideia de algo que arranha ou causa irritação.
Momentos Culturais
A palavra é comum em obras literárias e teatrais que retratam o cotidiano e as relações interpessoais, refletindo o uso popular e a expressividade da língua.
Entrada e Adaptação no Português
Séculos XVII-XVIII - O verbo 'chatear' e seus derivados como 'chateiem' se consolidam no vocabulário português, inicialmente com um sentido mais forte de aborrecimento profundo ou melancolia.
Forma verbal do verbo chatear, indicando o ato de incomodar, aborrecer ou entristecer.
A história viva das palavras