colocar-em-dificuldade
Significado de colocar-em-dificuldade
Causar ou impor uma situação de constrangimento, incerteza ou desvantagem a alguém.
Significados de colocar-em-dificuldade
locução verbal
Fazer com que alguém se encontre em uma situação complicada, embaraçosa ou de desvantagem, limitando suas opções ou capacidade de ação.
"O interrogatório do promotor buscou colocar o réu em dificuldade."
Informal:
Nota: Comum em contextos formais e informais.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra colocar-em-dificuldade
Linha do tempo de colocar-em-dificuldade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Primeiros Usos
Século XVI - O verbo 'colocar' (do latim collocare, arrumar, pôr em ordem) e a preposição 'em' já existiam. A locução verbal 'colocar em dificuldade' surge como uma construção semântica para descrever a ação de impor um obstáculo ou situação adversa a alguém. Não há um registro etimológico único para a locução, mas sim a junção de elementos lexicais preexistentes.
Origem
Formada pela junção do verbo 'colocar' (do latim 'collocare', arrumar, pôr em ordem) e da preposição 'em', com o substantivo 'dificuldade' (do latim 'difficultas', escassez, aspereza). A locução é uma construção semântica que descreve a ação de impor uma situação adversa.
Uso Contemporâneo e Nuances
Século XX - Atualidade - A locução mantém seu sentido principal, mas ganha novas nuances com a expansão de contextos sociais, políticos e econômicos. É comum em discussões sobre negociações, relações interpessoais, estratégias de mercado e até em linguagem informal para descrever situações de embaraço.
Representações
Frequentemente utilizada em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever tramas de intriga, negociações tensas ou conflitos interpessoais onde um personagem tenta prejudicar outro.
Causar ou impor uma situação de constrangimento, incerteza ou desvantagem a alguém.
A história viva das palavras