comedir-se
Significado de comedir-se
Significados de comedir-se
verbo pronominal
Refrear os próprios impulsos, emoções ou ações; moderar-se.
"Ele teve que se comedir para não explodir de raiva."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente com sentido de evitar excessos.
verbo pronominal
Agir com prudência e cautela; ser comedido.
"É preciso se comedir ao falar sobre assuntos delicados."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a necessidade de ponderação.
💡 Verbo pronominal reflexivo, comum na língua portuguesa.
Origem da palavra comedir-se
Linha do tempo de comedir-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'comedere', que significa 'comer junto', 'consumir'. Inicialmente, o verbo 'comedir' (e suas variações) referia-se ao ato de comer em conjunto ou de consumir algo.
Origem
Do latim 'comedere', que significa 'comer junto', 'consumir'. O prefixo 'co-' indica companhia ou intensidade, e 'edere' significa 'comer'.
Primeiro Registro
Registros em textos latinos medievais que deram origem ao português já indicam o verbo 'comedere' com seus sentidos originais. O uso em português arcaico com o sentido de 'conter-se' é inferido a partir da evolução semântica.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade - O uso de 'comedir-se' é menos frequente no português brasileiro coloquial, sendo substituído por sinônimos como 'conter-se', 'moderar-se', 'controlar-se', 'se segurar'. Mantém-se em registros mais formais ou literários.
Conter-se, moderar-se, refrear-se.
A história viva das palavras