concern
Significado de concern
Verbo e substantivo em inglês relacionado a preocupação, interesse ou assunto.
Significados de concern
verbo
Dizer respeito a; referir-se a; ter relação com.
"This issue concerns everyone in the company."
Nota: Usado principalmente em inglês.
verbo
Causar preocupação ou inquietação a alguém.
"The news doesn't concern you."
Antônimos:
Nota: Usado principalmente em inglês.
substantivo
Uma preocupação ou assunto de interesse.
"Environmental concerns are growing."
Nota: Usado principalmente em inglês.
💡 Termo de uso predominante na língua inglesa. Em português, as traduções variam conforme o contexto.
Origem da palavra concern
Linha do tempo de concern
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem em Inglês
Século XIV — do francês antigo 'concerner', derivado do latim 'concernere', que significa misturar, misturar, juntar, e também considerar, pensar sobre.
Origem
Do latim 'concernere', que significa misturar, misturar, juntar, e também considerar, pensar sobre. O prefixo 'con-' (junto) e 'cernere' (peneirar, separar, distinguir).
Adotado no francês antigo como 'concerner', mantendo os sentidos de misturar, envolver, e também de ter relação com, dizer respeito a.
Entrada no Português Brasileiro
Século XIX/XX — A palavra 'concern' como substantivo ou verbo direto não se estabeleceu no vocabulário geral do português brasileiro. Seu uso é restrito a contextos específicos, muitas vezes como um anglicismo em nichos.
Verbo e substantivo em inglês relacionado a preocupação, interesse ou assunto.
A história viva das palavras