conspirarem
Significado de conspirarem
Unir-se secretamente para prejudicar alguém ou para realizar algo ilícito ou condenável; tramar.
Significados de conspirarem
verbo
Unir-se secretamente com outras pessoas com intenção de prejudicar, enganar ou realizar algo ilegal.
"Os diretores foram acusados de conspirarem para fraudar os acionistas."
Antônimos:
Nota: Geralmente usado com a preposição 'para' ou 'contra'.
verbo
Estar em harmonia ou acordo, geralmente de forma implícita ou natural.
"Todos os elementos da natureza pareciam conspirarem para criar um cenário perfeito."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a acepção de tramar.
💡 O verbo 'conspirar' é a forma infinitiva pessoal para a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou futuro do subjuntivo do verbo 'conspirar'.
Origem da palavra conspirarem
Linha do tempo de conspirarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'conspirare', que significa 'respirar junto', 'estar de acordo', 'unir-se em pensamento ou ação'. O sentido de 'tramar' ou 'planejar secretamente' evoluiu a partir da ideia de união de intenções, muitas vezes com propósitos ocultos ou ilícitos.
Origem
Do latim 'conspirare', composto por 'con-' (junto) e 'spirare' (respirar, soprar). Originalmente, significava estar de acordo, unir-se em pensamento ou sentimento.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizada em romances policiais, dramas políticos e narrativas históricas que envolvem segredos, traições e planos ocultos.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'conspirar' e suas formas conjugadas, como 'conspirarem', foram incorporadas ao léxico português em seus primórdios, mantendo o sentido latino de união de vontades, que gradualmente adquiriu conotações negativas de complô ou trama secreta, especialmente em contextos políticos e sociais.
Unir-se secretamente para prejudicar alguém ou para realizar algo ilícito ou condenável; tramar.
A história viva das palavras