Logo Palavras

contrariaremos

Significado de contrariaremos

verbo

Forma verbal do verbo 'contrariar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.

verbo

Opor-se a; ser contrário a; desobedecer ou ir contra.

"Nós contrariaremos as ordens se elas forem injustas."

Nota: Refere-se à ação de se opor ou discordar no futuro.

verbo

Causar contrariedade; aborrecer ou irritar.

"Seus atrasos constantes nos contrariaremos."

Nota: Indica a ação futura de causar aborrecimento ou irritação.

💡 Forma verbal do verbo 'contrariar' no futuro do indicativo, primeira pessoa do plural.

Origem da palavra contrariaremos

Do latim 'contrariare', derivado de 'contrarius' (contrário).

Linha do tempo de contrariaremos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Verbo

Século XIII - O verbo 'contrariar' deriva do latim 'contrarius', que significa oposto, contrário. A forma verbal 'contrariar' se estabelece no português arcaico, com a terminação '-ar' indicando a primeira conjugação verbal.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'contrarius', significando oposto, contrário. A formação do verbo 'contrariar' e suas conjugações, como 'contrariaríamos', segue as regras de formação verbal do português a partir de raízes latinas.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX - Atualidade - A forma 'contrariaríamos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a intenção futura de discordar, opor-se ou ir contra uma ideia, plano ou ação.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O uso se mantém estável, referindo-se à ação futura de discordar ou opor-se. Não há grandes ressignificações ou deslocamentos de sentido para esta forma verbal específica.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de contrariaremos

Inglês

we will oppose(verb phrase)

Flexões mais comuns: will oppose, oppose

Notas: A tradução mais comum para o sentido de opor-se.

Espanhol

contrariaremos(verbo)

Flexões mais comuns: contrariaremos, contrariar

Notas: O verbo 'contrariar' é usado diretamente em espanhol com o mesmo sentido.

contrariaremos

Forma verbal do verbo 'contrariar' na primeira pessoa do plural do futuro do indicativo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade