dar-marcha-atras
Significado de dar-marcha-atras
Recuar, desistir de uma ação ou decisão; voltar atrás.
Significados de dar-marcha-atras
locução verbal
Desistir de uma decisão, plano ou ação; voltar atrás em algo que foi dito ou feito.
"O governo teve que dar marcha atrás na decisão de aumentar os impostos."
Antônimos:
Nota: Usado tanto em contextos formais quanto informais para indicar retratação ou desistência.
locução verbal
Em veículos, mover-se para trás.
"O motorista deu marcha atrás para estacionar o carro."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente à ação de mover um veículo na direção oposta à normal.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra dar-marcha-atras
Linha do tempo de dar-marcha-atras
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — formação a partir da locução verbal 'dar marcha' (iniciar movimento, avançar) acrescida do advérbio 'atrás'.
Origem
Formada a partir da locução verbal 'dar marcha', que significa iniciar ou continuar um movimento, especialmente em veículos, combinada com o advérbio 'atrás', indicando direção oposta.
Momentos Culturais
Uso frequente em debates políticos e econômicos para descrever a reversão de políticas ou promessas. (Referência: corpus_politica_brasileira.txt)
Representações
Comum em diálogos de novelas, filmes e séries para descrever personagens que mudam de ideia ou desistem de planos. (Referência: corpus_roteiros_tv.txt)
Recuar, desistir de uma ação ou decisão; voltar atrás.
A história viva das palavras