dar-pra-frente
Significado de dar-pra-frente
Expressão que indica progresso, avanço ou a capacidade de seguir em frente, superando obstáculos.
Significados de dar-pra-frente
locução verbal
Ter a capacidade ou a iniciativa de progredir, avançar ou continuar apesar das dificuldades.
"Com essa nova estratégia, a empresa vai dar pra frente."
Neutro:
Informal:
Nota: Comum na linguagem falada e informal.
locução verbal
Ser capaz de realizar algo, ter potencial para desenvolver ou concretizar uma ideia ou projeto.
"Ele tem talento, mas precisa de mais disciplina para dar pra frente no projeto."
Informal:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a capacidade de execução e finalização.
💡 A locução 'dar pra frente' é amplamente utilizada no português brasileiro para expressar a ideia de progresso, avanço e capacidade de realização.
Origem da palavra dar-pra-frente
Linha do tempo de dar-pra-frente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XX - Surgimento como expressão idiomática no português brasileiro, derivada da junção do verbo 'dar' com a preposição 'para' e o advérbio 'frente', indicando movimento adiante.
Origem
Formada pela junção do verbo 'dar' (no sentido de realizar, executar) com a preposição 'para' e o advérbio 'frente', criando uma locução verbal que denota movimento adiante e progresso. A origem exata é difícil de precisar, mas sua consolidação é atribuída ao português brasileiro informal.
Momentos Culturais
Comum em letras de música popular brasileira (MPB) e em falas de personagens em novelas, refletindo o otimismo e a necessidade de superação em um período de transição política e social no Brasil.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX até o final do Século XX - Popularização em contextos informais, associada à resiliência e à capacidade de superar adversidades.
Expressão que indica progresso, avanço ou a capacidade de seguir em frente, superando obstáculos.
A história viva das palavras