de-familia
Significado de de-familia
Refere-se a algo ou alguém que pertence à família, que é da família ou que tem características familiares.
Significados de de-familia
adjetivo
Que é da família; pertencente à família.
"Ele é um parente de-familia."
Nota: Usado para indicar um vínculo familiar direto ou próximo.
advérbio
De modo familiar; como se fosse da família.
"Eles nos trataram de-familia."
Antônimos:
Nota: Indica um tratamento ou comportamento acolhedor e íntimo.
💡 A forma hifenizada 'de-familia' é comum para enfatizar a ideia de pertencimento ou tratamento familiar.
Origem da palavra de-familia
Linha do tempo de de-familia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Primeiros Usos
Século XVI - Deriva do latim 'familia', que originalmente se referia ao conjunto de escravos de um proprietário, e posteriormente ao grupo de parentes e agregados. No português, a palavra 'família' surge com o sentido de parentesco e unidade doméstica.
Origem
Do latim 'familia', que inicialmente designava o conjunto de escravos e bens de um chefe de família, evoluindo para o grupo de parentes e agregados.
A palavra 'família' entra no português com o sentido de parentesco e unidade doméstica, consolidando-se ao longo dos séculos.
Modernidade, Diversidade e Ressignificações
Século XX-XXI - O conceito de 'família' se expande e se diversifica. A palavra passa a abranger novas configurações familiares (monoparentais, homoafetivas, estendidas, etc.). O termo 'de família' ganha nuances, podendo indicar algo tradicional, de boa procedência, ou com características que remetem a um lar acolhedor e seguro.
Traduções de de-familia
Inglês
Espanhol
Refere-se a algo ou alguém que pertence à família, que é da família ou que tem características familiares.
A história viva das palavras