de-mal-jeito
Significado de de-mal-jeito
De modo desajeitado, desordenado ou incorreto.
Significados de de-mal-jeito
advérbio
De maneira desajeitada, desastrada ou sem habilidade.
"Ele consertou o rádio de-mal-jeito, mas funcionou."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever ações realizadas sem técnica ou cuidado.
💡 Locução adverbial amplamente utilizada no português brasileiro para indicar falta de jeito, habilidade ou correção.
Origem da palavra de-mal-jeito
Linha do tempo de de-mal-jeito
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formação a partir da junção do advérbio 'mal' (do latim 'male', de modo ruim) com o substantivo 'jeito' (do latim 'jactus', ato de lançar, arremesso, mas com sentido de modo, maneira). A junção 'mal jeito' surge para indicar uma maneira incorreta ou desajeitada de fazer algo.
Uso Contemporâneo e Variações
Século XX - Atualidade - A forma 'demolhado' ou 'demolhado' (com 'de-' prefixal, intensificando o 'mal') ganha popularidade no Brasil, especialmente em contextos informais e regionais, para enfatizar o desajeito ou a incorreção. O uso de 'de-mal-jeito' como uma única palavra, embora menos frequente que a forma separada, é reconhecido e utilizado.
Momentos Culturais
A expressão 'mal jeito' e suas variações são frequentemente encontradas na literatura popular, em crônicas e em diálogos de obras que retratam o cotidiano brasileiro, evidenciando o uso coloquial e a naturalidade da palavra.
Representações
A palavra e suas variações são usadas em diálogos de novelas, filmes e séries brasileiras para caracterizar personagens desajeitados, situações cômicas ou para descrever um problema físico (ex: 'ele deu um mal jeito nas costas').
De modo desajeitado, desordenado ou incorreto.
A história viva das palavras