demoraremos
Significado de demoraremos
Ação de levar tempo para fazer algo ou de tardar.
Compartilhar
verbo
Levar tempo para realizar ou concluir algo; tardar.
"Nós demoraremos para chegar ao destino se o trânsito continuar assim."
Antônimos:
Nota: Refere-se à duração de tempo que uma ação ou evento levará.
verbo
Ficar em um lugar por certo tempo; permanecer.
"Nós demoraremos na praia até o pôr do sol."
Nota: Implica uma estadia prolongada em um local.
💡 Forma verbal do verbo 'demorar' na primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra demoraremos
Linha do tempo de demoraremos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'demorari', que significa 'demorar-se', 'atrasar-se', 'hesitar'. Este verbo, por sua vez, é formado pelo prefixo 'de-' (intensidade ou afastamento) e 'mora' (demora, atraso, impedimento).
Origem
Do verbo latino 'demorari', significando 'demorar-se', 'atrasar-se', 'hesitar'. Composto por 'de-' (intensidade/afastamento) e 'mora' (demora, atraso).
Entrada e Evolução no Português
A forma 'demoraremos' é a primeira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo 'demorar'. O verbo 'demorar' foi incorporado ao português desde seus primórdios, herdado do latim vulgar. A conjugação no futuro do presente indica uma ação que ocorrerá em um tempo futuro, a partir do momento da fala, e que se refere a 'nós'.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'demoraremos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar que um grupo de pessoas (incluindo o falante) levará tempo para realizar uma ação, ou que chegará a um lugar após um certo período. É uma forma verbal comum e amplamente compreendida.
Traduções de demoraremos
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para 'demoraremos' no sentido de levar tempo.
Inglês
Notas: A tradução mais comum para 'demoraremos' no sentido de levar tempo.
Ação de levar tempo para fazer algo ou de tardar.
A história viva das palavras