depauperar-se
Significado de depauperar-se
Tornar-se pobre ou empobrecido; definhar.
Significados de depauperar-se
verbo
Perder a riqueza, os bens ou os recursos; empobrecer.
"A crise econômica fez com que muitas famílias se depauperassem."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente em contextos econômicos e sociais.
verbo
Enfraquecer-se, definhar, perder a vitalidade ou a força.
"A falta de nutrientes fez a planta se depauperar rapidamente."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever a perda de qualidade ou vigor.
💡 O verbo 'depauperar-se' é a forma reflexiva do verbo 'depauperar', que significa tornar pobre ou empobrecer.
Origem da palavra depauperar-se
Linha do tempo de depauperar-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do latim 'depauperare', que significa 'tornar pobre', composto por 'de-' (intensificador ou privativo) e 'pauper' (pobre). A forma reflexiva '-se' indica a ação voltada para o próprio sujeito. A palavra entra no vocabulário português com este sentido de empobrecimento.
Origem
Do latim 'depauperare', formado por 'de-' (intensificador ou privativo) e 'pauper' (pobre). O sufixo '-are' indica ação. A forma reflexiva '-se' indica que a ação recai sobre o sujeito.
Modernização e Ampliação de Sentido
Século XX - O termo começa a ser aplicado em contextos mais amplos, incluindo a degradação de recursos naturais, a perda de qualidade de vida ou a deterioração de sistemas. O sentido de empobrecimento se estende para além do financeiro.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XXI - A palavra 'depauperar-se' é usada para descrever o empobrecimento em diversas esferas: econômico, social, ambiental e até mesmo pessoal (perda de vitalidade, ânimo). É comum em discussões sobre desigualdade social, crise econômica, degradação ambiental e saúde mental.
Traduções de depauperar-se
Inglês
Espanhol
Tornar-se pobre ou empobrecido; definhar.
A história viva das palavras