Logo Palavras

deputar

Significado de deputar

verbo

Forma conjugada do verbo 'deputar'.

Significados de deputar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'deputar'. Significa nomear, designar ou eleger alguém para um cargo ou função.

    "Ele deputa o colega para representá-lo na reunião."

    Nota: Refere-se à ação de alguém que deputa no presente.

  2. verbo

    Terceira pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'deputar'.

    "Deputa confiança em seus subordinados."

    Nota: Comando ou instrução para que alguém confie.

💡 A palavra 'deputar' é uma forma conjugada do verbo 'deputar', que pode significar nomear ou designar alguém para uma função, ou ainda, no sentido de confiar.

Origem da palavra deputar

Do latim 'deputare'.

Linha do tempo de deputar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'deputare', que significa 'contar', 'calcular', 'estimar', 'considerar' ou 'atribuir'. Originalmente, referia-se ao ato de calcular ou estimar algo.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'deputare', com significados de calcular, estimar, considerar, atribuir. O sentido de 'enviar em missão' ou 'representar' evoluiu a partir da ideia de 'considerar alguém apto para uma tarefa'.

Idade Média - Período Colonial

Entrada e Evolução no Português

O verbo 'deputar' foi incorporado ao português, mantendo o sentido de 'enviar alguém em missão', 'delegar poderes' ou 'representar'. Este uso se consolidou especialmente em contextos formais e políticos.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

Mantém seu significado formal de designar alguém para representar ou agir em nome de outro, frequentemente associado a cargos políticos (deputado) ou a missões específicas.

Traduções de deputar

Inglês

appoint(verb)

Espanhol

designar(verbo)
deputar

Forma conjugada do verbo 'deputar'.

PalavrasA história viva das palavras