desalojamos
Significado de desalojamos
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou do imperativo do verbo desalojar.
Compartilhar
verbo
Tirar do local onde se estava alojado; desabrigar, expulsar.
"Nós desalojamos os invasores do terreno."
Nota: Refere-se à ação de remover algo ou alguém de um local.
verbo
Sair do local onde se estava alojado; desabrigar-se, abandonar o lar.
"Nós desalojamos a casa devido à enchente."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de sair de um local, geralmente por necessidade.
💡 Forma verbal conjugada do verbo 'desalojar'.
Origem da palavra desalojamos
Linha do tempo de desalojamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do latim 'dis-' (separação, afastamento) e 'alojare' (dar ou receber alojamento, hospedar). O verbo 'desalojar' surge com o sentido de tirar do lugar onde se está alojado, desabrigar.
Origem
Do latim 'dis-' (separação, afastamento) e 'alojare' (dar ou receber alojamento, hospedar). O verbo 'desalojar' significa tirar do lugar onde se está alojado, desabrigar.
Evolução Contemporânea
Século XX a Atualidade - O verbo 'desalojar' e suas conjugações, como 'desalojamos', ganham força em discussões sobre desastres naturais, urbanismo, gentrificação e crises humanitárias. A palavra carrega um peso social e emocional significativo.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para incluir desocupação forçada por catástrofes, políticas urbanas ou conflitos sociais. A forma 'desalojamos' pode referir tanto a ação de quem força o desalojamento quanto a de quem é desalojado coletivamente.
Traduções de desalojamos
Inglês
Flexões mais comuns: dislodged, dislodging
Notas: A forma 'desalojamos' pode ser 'we dislodge' (presente) ou 'we dislodged' (pretérito perfeito), dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: desalojar
Notas: A palavra 'desalojamos' é a conjugação do verbo 'desalojar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo em português, e tem um cognato direto em espanhol.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo ou do imperativo do verbo desalojar.
A história viva das palavras