Logo Palavras

alojamos

Significado de alojamos

verbo

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo alojar.

verbo

Dar ou receber alojamento; hospedar ou ser hospedado. Instalar-se ou instalar alguém em um lugar para moradia ou descanso.

"Nós alojamos os convidados em nossa casa durante as férias."

Nota: Refere-se ao ato de prover ou ocupar um local para permanência.

verbo

Colocar ou instalar algo em um determinado espaço ou local. Fixar ou assentar.

"A empresa alojamos os novos equipamentos no galpão."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever a ação de posicionar ou fixar algo em um local.

💡 Forma verbal do verbo 'alojar', conjugada na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Origem da palavra alojamos

Do latim 'allocare', que significa 'colocar em algum lugar'.

Linha do tempo de alojamos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do latim 'allocare', que significa 'colocar em algum lugar', 'atribuir', 'destinar'. O verbo 'alojar' surge em português com o sentido de acomodar, hospedar, dar pousada.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'allocare', que significa 'colocar em algum lugar', 'atribuir', 'destinar'. O radical 'locare' remete a 'lugar'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias que retratam a vida urbana e rural, a busca por moradia e a hospitalidade.

Séculos XIV-XVIIIHoje

Evolução do Sentido e Uso

Séculos XIV-XVIII - O verbo 'alojar' consolida-se com os sentidos de hospedar, abrigar, acomodar pessoas ou tropas. Também adquire o sentido de assentar, fixar residência ou moradia. Século XIX em diante - Mantém os sentidos originais, mas expande-se para contextos mais técnicos e figurados, como 'alojar um componente' em engenharia ou 'alojar um sentimento' em psicologia.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de alojamos

Inglês

we lodge(verbo)

Flexões mais comuns: lodge, lodges, lodged, lodging

Notas: Principalmente usado para hospedagem temporária ou formal.

Espanhol

alojamos(verbo)

Flexões mais comuns: alojar, alojo, alojas, alojó, alojamos, alojáis

Notas: Equivalente direto em espanhol, mantendo o mesmo significado de hospedar ou acomodar.

alojamos

Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo alojar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade