desarraigaram-se
Significado de desarraigaram-se
Tirar ou perder as raízes; desvencilhar-se de algo que prendia; mudar de local ou de situação.
Significados de desarraigaram-se
verbo
Remover ou perder as raízes; arrancar.
"As árvores antigas desarraigaram-se com a força do vento."
Nota: Refere-se ao ato literal de remover raízes ou, figurativamente, de se desvencilhar de algo.
verbo
Mudar-se de um lugar, de um modo de vida ou de uma situação; desvencilhar-se de laços ou dependências.
"Após anos na cidade, eles finalmente desarraigaram-se para o campo."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma mudança significativa de contexto ou de pertencimento.
💡 A forma 'desarraigaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'desarraigar-se', com o pronome reflexivo 'se' em ênclise.
Origem da palavra desarraigaram-se
Linha do tempo de desarraigaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI d.C. — Deriva do latim 'exradicare', composto por 'ex-' (fora) e 'radix, radicis' (raiz). Inicialmente, referia-se ao ato literal de arrancar plantas ou árvores.
Origem
Do latim 'exradicare', significando 'tirar a raiz'. Composto por 'ex-' (fora) e 'radix' (raiz).
Primeiro Registro
Registros em textos medievais portugueses com o sentido literal de 'arrancar raízes'. (corpus_textos_medievais.txt)
Momentos Culturais
Usado em canções e poemas que abordam a saudade da terra natal e a experiência do imigrante ou do migrante interno. (corpus_musica_popular_brasileira.txt)
Tirar ou perder as raízes; desvencilhar-se de algo que prendia; mudar de local ou de situação.
A história viva das palavras