Logo Palavras

desautorizarem

Significado de desautorizarem

verbo

Tornar sem autoridade; retirar a autoridade ou o poder de alguém ou de algo.

verbo transitivo direto

Retirar a autoridade, o poder ou a permissão de alguém ou de algo.

"Se eles desautorizarem a decisão, teremos que refazê-la."

Nota: Forma verbal conjugada do verbo desautorizar.

verbo transitivo direto

Não reconhecer a validade ou a credibilidade de algo ou alguém.

"Os fatos desautorizarem suas alegações, tornando-as sem fundamento."

Nota: Refere-se à perda de credibilidade ou reconhecimento.

💡 O termo 'desautorizarem' é a 3ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo do verbo 'desautorizar'.

Origem da palavra desautorizarem

des- (prefixo de negação) + autorizar + -em (desinência verbal de 3ª pessoa do plural do futuro do subjuntivo).

Linha do tempo de desautorizarem

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Período de formação do PortuguêsOrigem

Origem e Entrada no Português

Formada a partir do prefixo 'des-' (negação, inversão) e do substantivo 'autoridade', que tem origem no latim 'auctoritas'. A palavra 'desautorizar' e suas conjugações, como 'desautorizarem', surgiram no português em um período não datado precisamente, mas que acompanha a evolução da língua a partir do latim vulgar, consolidando-se com o desenvolvimento da gramática normativa.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'auctoritas' (autoridade), com o prefixo de negação 'des-'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizada em debates políticos e jurídicos sobre a legitimidade de instituições e indivíduos.

Séculos XV - AtualidadeHoje

Evolução e Uso

Ao longo dos séculos, 'desautorizar' manteve seu sentido principal de retirar a autoridade ou o poder. Sua forma conjugada 'desautorizarem' é utilizada em contextos formais e informais para expressar a ação de múltiplos sujeitos em retirar a autoridade de alguém ou algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desautorizarem

Inglês

disauthorize(verb)

Flexões mais comuns: disauthorized, disauthorizing

Notas: Less common than 'disallow' or 'revoke' in some contexts.

Espanhol

desautoricen(verbo)

Flexões mais comuns: desautorizar

Notas: Conjugación del verbo 'desautorizar'.

desautorizarem

Tornar sem autoridade; retirar a autoridade ou o poder de alguém ou de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade