desconchavo
Significado de desconchavo
Confusão, desordem, desarranjo; ou um plano, intriga, ardil.
Compartilhar
substantivo masculino
Desordem, confusão, desarranjo de coisas ou situações.
"A festa terminou em um grande desconchavo."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações caóticas ou desorganizadas.
substantivo masculino
Um plano secreto, uma intriga, um ardil ou uma combinação para enganar.
"Descobriram o desconchavo que estavam armando."
Antônimos:
Nota: Refere-se a ações ocultas ou desonestas.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, com duas acepções principais: desordem e intriga.
Origem da palavra desconchavo
Linha do tempo de desconchavo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do verbo 'desconchavar', que por sua vez é formado pelo prefixo 'des-' (inversão, negação) e 'conchavar' (tramar, conspirar, combinar secretamente). A origem de 'conchavar' é incerta, possivelmente ligada a 'concha' (em referência a conluios ou segredos guardados em conchas) ou ao latim 'conclavare' (fechar a chave, trancar). A palavra 'desconchavo' surge como o substantivo que denota o ato ou o resultado de desconchavar.
Origem
Deriva do verbo 'desconchavar', formado por 'des-' (inversão) + 'conchavar' (tramar, conspirar). A origem de 'conchavar' é incerta, possivelmente ligada a 'concha' ou ao latim 'conclavare'.
Evolução de Sentido e Uso
Inicialmente, 'desconchavo' referia-se à desarticulação de algo tramado, a quebra de um plano ou conspiração. Com o tempo, o sentido se expandiu para abranger a ideia de desordem, confusão, desarranjo, ou um embaraço geral, muitas vezes resultante da desarticulação de planos ou da falta de organização. O sentido de 'intriga' ou 'ardil' também se manteve, referindo-se a um plano secreto ou a uma manobra astuta.
Uso Contemporâneo
Atualmente, 'desconchavo' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada para descrever situações de grande confusão, desordem, ou um plano mal sucedido. Pode também referir-se a um plano secreto ou a uma intriga, embora este uso seja menos comum no dia a dia. A palavra 'desconchavo' é encontrada em contextos que vão desde a descrição de um evento caótico até a análise de tramas políticas ou sociais.
Sinônimos de desconchavo
Antônimos de desconchavo
Traduções de desconchavo
Espanhol
Notas: Para a acepção de desordem.
Notas: Para a acepção de plano ou intriga.
Inglês
Notas: Para a acepção de desordem.
Notas: Para a acepção de plano ou intriga.
Definições de desconchavo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desconchavos.
Separação silábica: des-con-cha-vo.
Confusão, desordem, desarranjo; ou um plano, intriga, ardil.
A história viva das palavras