Interromper ou suspender algo:

Variar, sofrendo mudanças contínuas:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

A empresa decidiu descontinuar a produção do modelo antigo.

Ele teve que descontinuar os estudos por motivos financeiros.

A Microsoft vai descontinuar, a partir do próximo dia 30, o suporte ao MS Reader, aplicativo para leitura de livros eletrônicos.

Além disso, decidiu descontinuar rotas que não geram retorno financeiro.

Deriva do latim 'continuare' (continuar), com o prefixo 'des-' indicando negação ou interrupção. A formação é análoga a outras palavras como 'desfazer' ou 'desligar'.

O verbo 'descontinuar' e suas formas conjugadas, como 'descontinuar', foram gradualmente incorporados ao léxico português, provavelmente a partir do século XVI ou XVII, acompanhando a expansão do vocabulário técnico e administrativo.

A palavra 'descontinuar' é amplamente utilizada na atualidade em contextos formais e técnicos, referindo-se à interrupção de um processo, produto, serviço ou atividade. É uma palavra formal/dicionarizada, conforme identificado em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.

Inglês: 'discontinue' (mesma origem latina e sentido similar, usado para produtos, serviços, atividades). Espanhol: 'descontinuar' (idêntico em forma e sentido, também derivado do latim). Francês: 'discontinuer' (com a mesma raiz e significado).

A palavra ganha destaque em contextos de obsolescência programada, descontinuação de produtos tecnológicos (como softwares ou modelos de celulares) e reestruturações empresariais, tornando-se comum em notícias e discussões sobre o ciclo de vida de bens e serviços.

O sentido primário sempre esteve ligado à ideia de parar, interromper ou cessar algo que estava em curso ou em funcionamento. Não há registros de grandes ressignificações históricas profundas, mantendo-se fiel à sua etimologia.

Formado pelo prefixo latino 'des-' (negação, afastamento) e o verbo 'continuare' (continuar, ligar). A estrutura é comum em línguas românicas para indicar a cessação de uma ação.

Embora um registro exato seja difícil de precisar sem um corpus linguístico específico, a palavra e suas conjugações começam a aparecer em documentos administrativos, jurídicos e técnicos a partir deste período, refletindo a necessidade de expressar a interrupção de atividades formais.

A palavra 'descontinuar' é fundamental no vocabulário corporativo, de gestão de produtos e de análise de mercado. Sua clareza e objetividade a tornam indispensável para comunicar a cessação de atividades ou ofertas em diversos setores da economia e da administração pública.

descontinuar

Significado de descontinuar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra descontinuar

Linha do tempo de descontinuar

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Entrada e Consolidação no Português

Sinônimos de descontinuar

Antônimos de descontinuar

Traduções de descontinuar

Espanhol

Inglês

Definições de descontinuar

Publicidade